李 梅
上海外国语大学英语学院副教授、外国语言学及应用语言学方向博士，硕士生、博士生导师；2013-2014年，美国加州大学洛杉矶分校语言与文化互动中心访问学者（上海市教委项目）；2021-2022年，英国约克大学语言学系访问学者（国家留学基金委项目）。目前主要研究领域为会话分析/互动语言学、英汉对比。
承担课程
本科：人文阅读、英语词汇学、西方修辞学、社会文化专题研究与讨论、英语写作
硕士：互动语言学、语言学研究方法（合作）
主要学术发表和出版
论文
网络游戏话语中的指令性行为研究.《语言学研究》. 2024(已被接收).(第一作者)
Translation, politics, and development: A corpus-based approach to evaluating China’s aid to developing countries. Linguistica Antverpiensia, New Series: Themes in Translation Studies. 2022 (21).（通讯作者）
基于外语课程思政育人目标的研讨型教学理念与实践—以“社会文化专题研究与讨论”课为例. 《英语专业教育改革：课程思政与价值引领》.上海外语教育出版社.2022.3.（独立作者)
Book Review: Mentoring and co-writing for research publication purposes: Interaction and text development in doctoral supervision. Journal of Second Language Writing. 2022 (56).（第一作者）
背离还是突破—会话分析领域的知识论之争.《现代外语》. 2022 (2).（独立作者）
论“优先”—会话分析视角下的交际结构探析.《外语教学》. 2022 (2).（独立作者）
优先原则在汉语非赞同评价中的体现.《话语研究论丛》. 南开大学出版社，2021.12.（独立作者）
Book Review. Open education and second language learning and teaching: The rise of a new knowledge ecology. International Journal of Applied Linguistics. 2021 (3).（第一作者）
英语专业写作课学术化教学的改革与设计.《外语高教研究》. 上海外语教育出版社，2020.7.（独立作者）
译著
《乔姆斯基精粹》（The Essential Chomsky）. 上海人民出版社，2021. (独立译者)
参编教材和工具书
《综合教程》3（新思路英语专业教材）. 上海外语教育出版社，2024.
《语言学与应用语言学百科全书》. 北京大学出版社，2017.
《通用口译教程》. 北京大学出版社，2014.
《新编英语教程：学习指南》（1-4册）. 上海外语教育出版社，2013.
《新编英语教程：拓展阅读》（1-4册）. 上海外语教育出版社，2013.
《新编英语教程》（学习用书、练习册、教师用书1-4册）. 上海外语教育出版社，2012.
科研及教研项目
主持2021年度国家社科基金中华学术外译项目《转型中的地方政府：官员激励与治理(第二版)》英译（在研）
主持2020年度校级本科教学建设项目精品课程（结项）
主持2019年度校级科研规划项目“会话分析视角下的汉语评价研究”（结项）
主持2017年度校级教育教学改革项目“英语专业写作课学术化教学改革与设计”（结项）
参与2022年度上海高校市级重点课程“社会语言学导论”建设（在研）
参与2019年度国家社科基金中华学术外译项目《中国人口史：1836—1958》英译（在研）
获奖及荣誉称号
2021.3 校级优秀教学奖一等奖（团体）
2020.1 校级教育奖励基金教学科研一等奖
