何钦，北京真之影文化传媒公司董事总经理，电影制片人、监制、译制监制、国外影片译审，金鸡百花电影节国际影展国外影片推荐人，马德里国际电影节选片人，北美国际电影节、约旦国际电影节常任评委，伦敦电影奖评委，中国译协影视译制委员会副主任委员，中国外文局翻译院高层次翻译专家，国家广电总局“广播电视和网络视听节目对外译制规范”修改专家。中国传媒大学、广东外语外贸大学、西北大学、西交利物浦大学、西藏民大等多所高校的翻译硕士特聘导师、宁波大学翻译博士特聘导师。曾在卢森堡工作五年，有超过30年的多个专业的口译、笔译经验；作为在一线的电影制片人，曾参与多部合拍影片的制片工作，在中外合拍方面有丰富的经验；长期从事国外影片的审查工作，非常熟悉中国电影的审查制度；长期活跃在国际电影节和电影市场，非常熟悉国际版权交易和国际电影市场，在中国电影对外译制和国际传播方面积累了大量的案例，有深刻的理解和思考。其多部制片作品在国内外电影节获奖。作为译制监制和国际推广总监，帮助多部中国电影走向国际。其研究方向为电影译制与国际传播，发表文章包括：“新时代中国电影对外译制全流程研究”(中国翻译)；“中国动画电影的出海之路”(中国报道)；“从《无翅飞翔》看中国电影的国际传播”(中国文化报)。